Redactie beleidsdocumenten voor Hoogheemraadschap Schieland en de Krimpenerwaard
Het Hoogheemraadschap van Schieland en de Krimpenerwaard (HHSK) benaderde ons voor de redactie van twee beleidsdocumenten: de Nota Waterveiligheid en de Veiligheidsrapportage. Onze opdracht: meeschrijven, redigeren en adviseren over helder taalgebruik.
Helder schrijven voor twee doelgroepen
HHSK stelde de beleidsdocumenten zelf op en vroeg ons om een meeschrijvende redacteur. Omdat het hoogheemraadschap veel vragen krijgt van burgers over het onderwerp veiligheid, was de wens om een publieksvriendelijke Veiligheidsrapportage te schrijven die geschikt zou zijn voor publicatie op de website van het hoogheemraadschap. Het document moest dus zowel gericht zijn op interne stakeholders als op de externe doelgroep burgers.
Meeschrijven en adviseren
Beleidsstukken bevatten nogal eens verhullende taal. Begrijpelijk, want het gaat vaak om gevoelige informatie. Ze zijn dan alleen wel wat lastiger om te lezen. Daarom had HHSK nog een ander verzoek. Was het mogelijk dat onze redacteur de schrijvers van de documenten wat tips kon meegeven? Onze redacteur schreef daarom niet alleen mee aan de beleidsdocumenten, maar gaf tijdens het herschrijf- en redactieproces ook feedback op de teksten. Zo konden de opstellers zien met welke ingrepen ze hun teksten konden verbeteren. Aanvullend schreven we van beide documenten een samenvatting.
Het resultaat
Het resultaat is twee heldere beleidsdocumenten, toegankelijk voor een breed publiek. Lees de Nota Waterveiligheid op de website van het hoogheemraadschap.
Ook behoefte aan redactie van beleidsdocumenten of het schrijven van publieksvriendelijke overheidsteksten ? Neem contact met ons op voor een kennismaking of voorstel.