Eindejaarsmagazine ’t Logboek voor Cornelis Vrolijk
Al meerdere jaren werken we voor visserijbedrijf Cornelis Vrolijk. We maken het eindejaarsmagazine ’t Logboek én schrijven het jaarlijkse MVO-verslag. Voor ’t Logboek schrijven we nieuwe artikelen voor de vaste rubrieken. deels op basis van interviews, en verzorgen we de eindredactie van teksten die Cornelis Vrolijk zelf aanlevert.
Een personeelsmagazine met medewerkers centraal
’t Logboek is een magazine voor medewerkers en oud-medewerkers, dat in woord en beeld terugblikt op het afgelopen jaar. De medewerkers staan centraal: zij vertellen hoe ze het jaar hebben beleefd. We interviewen medewerkers van de verschillende bedrijven van Cornelis Vrolijk.
Interviews met collega’s op zee en teksten in meerdere talen
Het bijzondere aan deze opdracht: een deel van de medewerkers zit op zee. Dat vraagt om een strakke planning om ook de vissers te kunnen interviewen. Omdat Cornelis Vrolijk ook buitenlandse dochterbedrijven heeft, verschijnt het magazine in meerdere talen. We doen daarom een deel van de interviews in het Engels en redigeren zowel Nederlandse als Engelse teksten. Hiervoor werken we nauw samen met het communicatieteam in een gedeelde online omgeving.
Het resultaat
Het resultaat is een personeelsmagazine waar medewerkers zichzelf in herkennen, van de collega’s op kantoor tot aan de vissers op zee. Jaar na jaar.
Ook een eindejaarsmagazine of personeelsmagazine nodig? Neem contact met ons op.