Herschrijven brieven voor gemeente Vlaardingen

De afdeling Sociale Zaken en Werk van de gemeente Vlaardingen communiceert met lastig te bereiken doelgroepen: inburgeraars en uitkeringsgerechtigden. Die zijn gebaat bij duidelijke en eigentijdse taal. De Vlaardingse brieven konden wel een opfrisbeurt gebruiken. Daarom riep de gemeente de hulp in van Tekstschrijvers.nl.

Herschrijfmarathon
Tekstschrijvers.nl nam vanaf november maar liefst 200 Vlaardingse brieven, 200 officiële besluiten en 1.500 tekstblokken onder handen. We schrapten jargon en maakten de teksten actiever, bondiger en eenvoudiger. Uiteraard volgens vooraf geformuleerde uitgangspunten en volgens een strakke planning. Eind januari is alles klaar. Het was een flinke herschrijfmarathon waar we met veel plezier aan gewerkt hebben.